‘Free association’ is a way out of the Puerto Rican crisis
El estado político de Puerto Rico es un problema de larga data que requiere una acción urgente. La isla, un territorio no incorporado de los Estados Unidos, no es una nación soberana ni un estado de los Estados Unidos. Esta ambigüedad debe ser abordada tanto por los estadounidenses como por los puertorriqueños. El bienestar futuro y la prosperidad de todos los puertorriqueños dependen de ello. La economía puertorriqueña ha estado en declive durante décadas, principalmente porque el futuro politico de la isla permanece indeterminado, con desastrosas consecuencias sociales, políticas y económicas. Este tema ha sido un debate dominante en la isla, dividiendo y paralizando a los puertorriqueños durante más de un siglo. La ausencia de liderazgo de los Estados Unidos en este asunto ha alentado e intensificado el debate interminable de Puerto Rico, declarando en varias ocasiones que el futuro de la isla dependerá únicamente de la voluntad de su gente. Esta actitud de no intervención ha llevad